【VCセット | VC Set】 今回も産地と品質の特徴が良く表現された上質ヴァリューワインをご用意いたしました。 マルサンヌはワイン専門誌最新号にも世界最古のマルサンヌとして紹介されています。 A selection of value-driven wines, each reflecting the unique characteristics of its region. The Tahbilk Marsanne, recognized as the world’s oldest Marsanne, was recently featured in a prominent wine magazine.

【VCセット | VC Set】 マプチェ族の織物柄をラベルにしたエネルギーを意味する「ナウエン」は、 マテティックグループのヴァリューワイン。マイクプレスは在庫限りで終売になります。 “Nahuen”, which means energy and features a woven Mapuche pattern on the label, is a value wine from the Matetic Group. The Mike Press Merlot will be discontinued when stocks run out.

【VCセット | VC Set】 （白3本、赤3本） 年末年始を含め何かと皆が集まるシーズン。若い人向けアンガス牛に、やっと入荷のトロンテス。 落ち着いた人向けピノとリザーヴSB。時と人を選ばないダーレンベルグのプレミアムセットです。 (3 whites, 3 reds) It’s the season when everyone gathers together, especially during the New Year holidays. Angus the Bull and the Colome Torrontes, which has finally arrived, are bright wines for starters, the Pinot and the Reserve SB for more reflective drinking. And the two premium d’Arenberg wines take the middle ground.

【VCセット | VC Set】 （白4本、赤4本）デイリー９から８に変わってしばらく経ちます。一時はデイリー７にまでなったことも・・・。 8本に戻って嬉しいとお言葉も頂きました。これからもよろしくお願いします。 (4 whites, 4 reds) Our beloved wine set has been on a journey! Once the ‘Daily 9,’ rising costs briefly reduced it to 7 bottles. Thanks to your support, we’ve brought it back to 8 bottles while keeping it affordable. Cheers to enjoying these selections!

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item 《リースリング名手、クレア･ヴァレー10年熟成の味わい》 クレア･ヴァレーのスプリング･ヴェイルは、ポーリッシュ･ヒルに比べ土壌が肥沃で、多少標高も低く温暖。果実の豊かな風味と柔らかな広がり。まだまだ熟成は進む。 97pts James Halliday 産地：南オーストラリア州クレア･ヴァレー 品種：リースリング100% 定価：￥8,250 《A Riesling from the master of Clare Valley, aged for 10 years》 Springvale in Clare Valley, is slightly lower in altitude, warmer and the soil more fertile than (Grosset's) Polish Hill (vineyard). Rich fruit flavours with a soft mouthfeel. It will continue to age beautifully. 97pts James Halliday Region：Clare Valley, South Australia Variety：Riesling100% RRP:￥8,250

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item 《もう一人のリースリング名手、イーデンの20年熟成の味わい》 長期瓶熟成でトーストや蜂蜜香、複雑さと充実した味わいを生む。ウィガンは当時の主任醸造家。2005 年のイーデン･ヴァレーは豊かな酸と果実味に恵まれた最良年のひとつ。 94pts Jeremy Oliver 産地：南オーストラリア州イーデン･ヴァレー 品種：リースリング100% 定価：￥8,800 《Another Riesling master, the essence of Eden Valley aged for 20 years》 2005 was an excellent year in Eden Valley, blessed with rich acidity and full fruit flavours. Extended bottle aging produced toasty honey aromas, and rich, complexity. Named for Andrew Wigan, head winemaker at the time. 94pts Jeremy Oliver Region：Eden Valley, South Australia Variety：Riesling100% RRP:￥8,800

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item 《チリの冷涼地シラーとバイオダイナミック栽培のバイオニア》 冷涼気候を反映して、豊かな酸味とピュアな果実味、スパイスがふんだんに溶け込んだエレガントなシラー。長い瓶熟成でタンニンは丸みを帯びて溶け込み、余韻はしなやか。 95pts James Suckling 産地：チリ、サン･アントニオ･ヴァレー 品種：シラー 定価：￥7,150 《Chilean cool climate Syrah from biodynamically farmed》 This elegant Syrah shows cool climate characters of rich acidity, pure fruitiness and ample spice. The long bottle aging shows in the round, integrated tannins and supple aftertaste. 95pts James Suckling Region：San Antonio Valley, Chile Variety：Syrah RRP:￥7,150

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item 《理想的気候に恵まれた、ブルゴーニュの2015年》 ヴォルネイで200 年以上受け継がれてきた家族経営のドメーヌ。この地のピノは一般に果実風味が豊か。明るい果実味と滑らかな質感、シルキーな余韻でエレガント。 産地：フランス、ヴォルネイAOC 品種：ピノ･ノワール 定価：￥9,350 《The 2015 vintage in Burgundy was blessed with ideal weather》 A family-run Domaine in Volnay that has been in the family for over 200 years. Pinots from this region are generally rich in fruit flavour. Elegant, with bright fruitiness, smooth texture, and a silky aftertaste. Region：Volnay AOC, France Variety：Pinot Noir RRP:￥9,350

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item 《2015年初リリースのYYボルドーブレンド、No.1との違いは？》 同じ畑のアジンコート区画のブドウのみで造られたブレンド。「ドライ･レッド No.1」に比べよりスパイシーで力強くタイトなストラクチャー。熟成による円熟した旨味。 98pts James Halliday 産地：オーストラリア、ヴィクトリア州ヤラ･ヴァレー 品種：カベルネ･ソーヴィニヨン75% / マルベック25% 定価：￥10,780 《The first YY Bordeaux blend released in 2015 ‒ how is it different from Dry Red No.1?》 A blend made only from grapes from the Agincourt parcel in the same vineyard. It is spicier, more powerful and tighter in structure than “Dry Red No.1”. Complex flavours from aging. 98pts James Halliday Region：Yarra Valley, Victoria, Australia Variety：Cabernet Sauvignon75% / Malbec25% RRP:￥10,780

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item 《典型的YYボルドーブレンド、「アジンコート」との違いは？》 凝縮した黒い果実に複雑なスパイスとタンニンが溶け込み、気品と力強さを備える。アジンコートとブレンド比率は異なるが、フレンチオーク樽18ヶ月間熟成は共通。 99pts James Halliday 産地：オーストラリア、ヴィクトリア州ヤラ･ヴァレー 品種：カベルネ･ソーヴィニヨン67% / メルロ16% / マルベック13% / プティヴェルド4% 定価：￥13,750 《What’s the difference between this typical YY Bordeaux blend and ‘Agincourt’?》 Concentrated black fruit blends with complex spices and tannins, giving elegance and strength. The blend ratio is different from Agincourt, but both are aged in French oak for 18 months. 99pts James Halliday Region：Yarra Valley, Victoria, Australia Variety：Cabernet Sauvignon67% / Merlot16% / Malbec13% / Petit Verdot4% RRP:￥13,750