春の訪れとともに、食卓も少し軽やかなスタイルへ。そんな季節に気負わず楽しめる6本を揃えました。香り高くドライなローソンズのピノ･グリは、お食事にもアペリティフにも使いやすい一本。リトル･イエリング･シャルドネはどんな料理にも寄り添う万能さが魅力です。樹齢50年以上の古木からコンクリート槽で発酵したコイレのサンソーは、上品な赤い果実とハーブのアロマに加え、しっかりとしたミネラル感も備えた仕上がり。アンガス･ザ･ブルは果実のエネルギーとジューシーさが際立ちます。日々の食卓から気軽な集まりまで、幅広く活躍するバランスのよいセレクションです。 　As Spring arrives, our eating naturally shifts towards a lighter style. We've curated six wines perfect for the season, offering a relaxed and enjoyable experience. Lawson’s Pinot Gris, with its fragrant and refreshing aromas, has the versatility to be enjoyed as an aperitif and with meals. Little Yering Chardonnay also complements diverse dishes. Koyle Cinsault, made from fruit from vines over 50 years old, shows elegant aromas of red fruits and herbs, along with a firm minerality. Angus The Bull stands out for its vibrant fruitiness and juiciness. This selection is versatile to suite everyday meals and casual gatherings.

　春の軽やかな食材に寄り添いながら、もう一歩踏み込んだ深みと個性を備えた6本を厳選しました。マーガンのセミヨンは、伸びやかな酸と繊細な果実味が調和し、時間とともに表情の変化も楽しめる1本。レヴレット･シャルドネは、樽発酵のクリーミーな質感にグレープフルーツや桃の果実味が重なり、バランスのよさが際立ちます。高標高の冷涼地シラーズ❺はフランス的な抑制を感じさせるスタイルで、凝縮した果実味と複雑なニュアンス、長い余韻が印象的。アンデス山麓ロス･リンゲスのカベルネ❻は、粘土と玄武岩を多く含む土壌に由来する、引き締まった骨格とミネラル感を備えた仕上がり。それぞれの個性が調和し、春の食卓に心地よい奥行きをもたらします。 　We've carefully selected six wines that complement the delicate flavours of spring, and at the same time offer a depth and individuality that goes a step further. Margan's Semillon shows a harmonious balance of vibrant acidity and delicate fruitiness, with characteristics that further evolve with age. The Leveret Chardonnay has a creamy texture from barrel fermentation, layered with grapefruit and peach notes, resulting in a remarkably balanced white. The high-altitude, cool-climate Shiraz ❺ exhibits a restrained, French style, leaving a lingering impression with its concentrated fruitiness, complex nuances, and long finish. The Cabernet❻ from Koyle’s Los Lingues vineyard in the Andes foothills possesses a firm structure and minerality derived from its clay and basalt-rich soils. Each wine's unique character harmonizes, bringing a delicious depth to your dining table in Spring.

　繊細な味わいに寄り添う品種として、改めて注目したいリースリング。軽やかさの中に芯のある酸とミネラルを備え、春の食材とも心地よく調和します。本セットでは、世界的にも高い評価を受ける生産者の個性ある3本を厳選しました。世界有数の隔絶された産地に位置するフランクランド･エステートは、アルザスの上質な辛口リースリングを思わせる適度なボリューム感と品格を備えたスタイル。フェルトン･ロードは低アルコール（Alc.9.4％）のオフドライ。柑橘の皮や生姜のニュアンスに熟したストーンフルーツやマンダリンオレンジの風味が重なり、自然な酸が全体を引き締めます。グロセットのスプリングヴェイルは、ライムやレモンの花のアロマに石灰質由来のミネラルと快活な酸が調和し、熟成による複雑さも感じられます。 　Riesling, a varietal that complements delicate flavours, deserves renewed attention. Its precise fruit, combined with a firm acidity and minerality and light body, harmonizes beautifully with Spring ingredients. This set features three distinctive wines from internationally acclaimed producers. Frankland Estate, located in one of the world's most remote wine regions, shows both a medium body and refined character reminiscent of premium dry Alsace style. Felton Road is low-alcohol off-dry wine with notes of citrus peel and ginger layered with flavours of ripe stone fruit and mandarin orange and a refreshing, balanced finish. Grosset's Springvale offers aromas of lime and lemon blossom, harmoniously balanced with limestone-derived minerals and lively acidity, revealing the complexity that comes with age.

　アンデスの山岳地帯に4つの自社畑を有するボデガ･コロメより、畑違いのマルベック3種をお届け。マルベック好きには見逃せない、品種の魅力がしっかり伝わる充実のセットです。ラ･ブラバは標高1,700m、最も温暖な単一畑で、果実は早く熟し、繊細で熟した果実味と柔らかなタンニンが持ち味。ワイナリーに隣接する標高2,300mのコロメ･ヴィンヤード、アルゼンチン最古の樹を含むブドウから造られるアウテンティコは、樽不使用で黒･赤果実にスパイスが重なる複雑なアロマを純粋に表現しています。さらにエル･アレナル（2,600m）とアルトゥーラ･マクシマ（3,100m）を含む全4畑のブドウをブレンドしたエステートは、深い色調と凝縮感に、ミネラルとエレガンスが重なるスタイル。いずれも高地ならではの凝縮感と透明感！ 　From Bodega Colomé, which owns four vineyards in the Andes Mountains, comes a selection of three different Malbec wines. Showcasing the unique attractions of the varietal, this set is a must-have for Malbec lovers. La Brava, at an altitude of 1,700m, is the warmest single vineyard, producing early-ripening grapes with delicate, ripe fruit flavours and soft tannins. The Autentico, made from grapes from the Colomé Vineyard (2,300m), adjacent to the winery and including some of Argentina's oldest vines, is aged without oak, for a pure expression of the style with complex aromas of black and red fruits layered with spice. The Estate is a blend of fruit from all four estate vineyards including El Arenal (2,600m) and Altura Máxima (3,100m), showing a deep colour and concentration, complemented by minerality and elegance. All wines display the concentration and clarity characteristic of high-altitude wines!

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル・オファー、又はVCセットと一緒にご購入下さい Must buy at least 1 set from SPECIAL OFFER or VC Set ranges to purchase this item 　酸とミネラルが際立つアタ･ランギはサラダやアジア系スパイスに、熟成の奥行きを備えたカウンティ･ラインは軽めの肉料理に。スタイルの異なる2つのロゼは、料理とのペアリングの可能性を広げます。2本セットだからこそ、ぐっとお得に！ 　These two Rosés, with their distinct styles, expand the possibilities of food pairings. Ata Rangi, with its prominent acidity and minerality, pairs well with salads and Asian spices, while County Line, with depth from aging, complements lighter meat dishes. Great value because it’s a two-bottle set! 【13347】 アタ･ランギ･ロゼ S'24 Ata Rangi Rose S'24 産地：ニュージーランド、マーティンボロー 品種：メルロ/カベルネ･ソーヴィニヨン 定価：￥3,850 Region：Martinborough, New Zealand Variety：Merlot/Cabernet Sauvignon RRP:￥3,850 【11459】 カウンティ･ライン･ヴィンヤーズ･ロゼ '19 County Line Vineyards Rose '19 産地：カリフォルニア州アンダーソン･ヴァレー 品種：ピノ･ノワール 定価：￥5,500 Region：Anderson Valley, California Variety：Pinot Noir RRP:￥5,500

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item 典型的マールボロ ソーヴィニヨン･ブラン パッションフルーツやライム、グースベリーのアロマに南国果実の風味が広がる爽快なスタイル。低温発酵によるクリーンな飲み心地と快活な酸が魅力。ヴィンテージ切替に伴う特別価格です！ 産地：ニュージーランド、マールボロ 品種：ソーヴィニヨン･ブラン 定価：￥2,640 The Marlborough Sauvignon Blanc you can rely on A refreshing style with aromas of passionfruit, lime, and gooseberry, and tropical fruit flavours. Low-temperature fermentation contributed to the crisp taste and lively acidity. Special price due to vintage change! Region：Marlborough, New Zealand Variety：Sauvignon Blanc RRP:￥2,640

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item 奥行きあるアロマと爽快な味わいのバランスが絶妙 ルーウィン･エステートが送り出す「シブリングス」は、親しみやすいスタイル。柑橘やグァバに、20%樽発酵によるスパイスやアーモンドのアロマ。ライムやレモンシャーベットを思わせる果実味が心地よい余韻へ。 産地：西オーストラリア州マーガレット･リヴァー 品種：ソーヴィニヨン･ブラン100% 定価：￥3,960 An exquisite balance of deep aromas and refreshing taste Leeuwin Estate's "Siblings" is the Estate’s approachable, earlier drinking range. Aromas of citrus and guava, with spices and almonds from partial barrel fermentation. Fruity lime and lemon sorbet flavours lead to a pleasant finish. Region：Margaret River, Western Australia Variety：Sauvignon Blanc100% RRP:￥3,960

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item 銘醸地の果実が光るバランスのよいシャルドネ ホークスベイのサブリージョン、ギムレット･グラヴェルズのブドウ主体。柑橘や核果の香りがフレッシュに広がる。クリーミーな口当たりにナッツや火打石のニュアンスが重なり、しなやかで調和のとれた味わい。 産地：ニュージーランド、ホークス･ベイ 品種：シャルドネ100% 定価：￥3,960 A well-balanced Chardonnay showcasing the famed Gimblett Gravels Made primarily from grapes grown in the Gimblett Gravels, a unique terroir-based appellation in Hawke's Bay. Fresh aromas of citrus and stone fruit, with a creamy texture in the mouth. Region：Hawkes Bay, New Zealand Variety：Chardonnay100% RRP:￥3,960

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item ヤラ･ヴァレーの歴史を知る畑の端正なボルドーブレンド ヤラ･イエリング開墾の1年後（1970年）、南隣に拓かれたのがワラメイトの畑。カベルネの一部は古木で、15ヶ月間フレンチオーク樽熟成。黒と赤のジューシーな果実を複雑なタンニンが縁取るクラシックなボルドーブレンド。 産地：オーストラリア、ヴィクトリア州ヤラ･ヴァレー 品種：カベルネ･ソーヴィニヨン60%/メルロ25%/マルベック15% 定価：￥4,950 A refined Bordeaux blend from a vineyard with a rich history in the Yarra Valley Warramate was established in 1970, just one year after Yarra Yering. Fruit from the original Cabernet vines contributed to this classic Bordeaux blend. Showing juicy black and red fruit, framed by complex tannins. Aged for 15 months in French oak barrels. Region：Yarra Valley, Victoria, Australia Variety：Cabernet Sauvignon60%/Merlot25%/Malbec15% RRP:￥4,950

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item オーストリア品種の新たな表現をオレゴンから バイオダイナミック農法を実践するヨハンが手がけるツヴァイゲルト。ブルーベリーを思わせる青い果実のアロマに透き通った質感と純粋な果実味。ヴァン･デューザー･コリドーの冷涼な環境が、ピュアな表現を引き出す。 産地：オレゴン州ウィラメット･ヴァレー、ヴァン･デューザー･コリドー 品種：ツヴァイゲルト 定価：￥6,710 A new take on an Austrian varietal from Oregon Johan farms all its vineyards biodynamically, including the Zweigelt. Aromas of blueberries, crisp texture, and pure fruit flavours. The cool environment of the Van Duzer Corridor contributes its pure varietal expression. Region：Van Duzer Corridor, Willamette Valley, Oregon Variety：Zweigelt RRP:￥6,710

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item モスウッドの姉妹畑より、メルロの長期熟成に期待！ 1980年代植樹、南西向きのより冷涼な畑で、引き締まった構造が持ち味。黒い果実にタールや土のニュアンスが重なり、複雑で奥行きのある味わい。26ヶ月の長期樽熟成と瓶熟を経ながら、なおフレッシュさを保つ。 産地：西オーストラリア州マーガレット･リヴァー 品種：メルロ93%/カベルネ･フラン7% 定価：￥8,800 From a sister vineyard of Moss Wood, a Merlot with long-term aging potential! Fruit from a cooler, southwest-facing vineyard planted in the 1980s imbues this wine with a firm structure. Dark fruit notes are layered with tangy and earthy undertones, creating deep, complex flavours. It is still fresh after 26 months of barrel and bottle aging before release. Region：Margaret River, Western Australia Variety：Merlot93%/Cabernet Franc7% RRP:￥8,800

【VCセット | VC Set】 堅実で安心の品揃え。どんなときにも気楽に、そつなく使えるセットです。 高原のデラタイトは、2026春カタログ11ページでもご紹介します。 A solid and reliable selection. This set offers effortless, foolproof decisions for any drinking occasion. Delatite High Ground is also featured on page 11 of our Spring 2026 catalogue.

【VCセット | VC Set】 品種も生産国も幅広く取り揃えました。 「ヴァルディギエって何？アレンテージョの土着品種って？」と思われたら、今がお試しチャンスです。 A wide selection of wines and wine countries. If you've ever wondered, “What's Valdiguie?”, or “What are the native varietals of Alentejo?”, now is your chance to try them.

【VCセット | VC Set】 （白3本、赤3本） 今回は、いわゆる「冷涼地」ワインが多いセットになりました。 地中海性気候のダーレンベルグは少し特殊。同じ品種のTOPEと比べて飲むのも一興です。 (3 whites, 3 reds) This set mainly features wines from ‘cool climate’ regions. The Mediterranean climate of d'Arenberg is a bit of an outlier. Comparing it to the same varietal from TOPE makes for an enjoyable tasting experience.

【VCセット | VC Set】 (発泡白1本、白2本、赤4本) いつもの上質お手頃価格のデイリーセット。 今回も8本ですが、白も赤も、全て異なる品種をお楽しみいただけます。 (1 sparkling white, 2 whites, 5 reds) Our usual high-quality, affordable daily set. This time it is 8 bottles, and you can enjoy a selection of white and red varietals.

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item 産地：西オーストラリア州スワン･ヴァレー 品種：シュナン･ブラン 定価：￥5,500 Region：Swan Valley, Western Australia Variety：Chenin Blanc RRP:￥5,500

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item 産地：オーストラリア、ヴィクトリア州ヤラ･ヴァレー 品種：シャルドネ 定価：￥4,950 Region：Yarra Valley, Victoria, Australia Variety：Chardonnay RRP:￥4,950

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item 産地：西オーストラリア州マーガレット･リヴァー 品種：ピノ･ノワール 定価：￥9,900 Region：Margaret River, Western Australia Variety：Pinot Noir RRP:￥9,900

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item 産地：フランス、ボルドー･シュペリュールAOC 品種：カベルネ･フラン100% 定価：￥4,180 Region：Bordeaux Superieur AOC, France Variety：Cabernet Franc100% RRP:￥4,180

【プレミアム・オファー | Premium Offer】 購入条件：スペシャル･セット･オファー、またはVCセットと一緒にご購入ください Must buy at least 1 set from SPECIAL SET OFFER or VC Set ranges to purchase this item 産地：オーストラリア、ヴィクトリア州ヤラ･ヴァレー 品種：シラー 定価：￥4,950 Region：Yarra Valley, Victoria, Australia Variety：Syrah RRP:￥4,950